32번 해설의 1번 문장에서

 짝지어진 사건들에 의해 소요된 시간을 비교하거나 추정하는 그들(아이들)의 능력을 통해서 아이들의 시간 개념을 자주 분석했다.

가 영어로는

Frequently analyzed children's conception of time via their ability to compare or estimate the time taken by pairs of events.

라고 되어있는데 해석상 '짝지어진 사건들에 의해 소요된 시간을/비교하거나 추정하는 /그들(아이들)의 능력을 통해서 / 아이들의 시간 개념을 자주 분석했다.' 는 어색한 거 같아서 전 '짝지어진 사건들에 의해 소요된 시간을 추정하거나 / 비교하는 그들(아이들)의 능력을 통해서 /아이들의 시간 개념을 자주 분석했다.' 라고 해석했습니다. 만약 제 해석이 맞다면 '비교하거나 추정하는' 의 위치가 서로 뒤바뀌어야 할거 같습니다. 혹시 제 해석이 틀렸다면 좀 더 이해하기 쉽게 설명해주실수있으실까요?